Student wins New York Times book review accolade
Moreover Technologies - Premier purveyor of real-time news and RSS feeds from across the Web

The Art of Short Selling: Book Review
Ad -

Agent to the Stars by John Scalzi">Book Review: Agent to the Stars by John Scalzi
A Cambridge School of Art graduate?s first book has been lauded in the international press. Kazuno Kohara, from Japan, who graduated from the MA in Children?s Book Illustration in 2007, has had her first book voted as one of 10 Best Illustrated

A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / R / S / T / U / V / W / Y / Z

Descripcion Geografica, Historica y Estadistica de Bolivia written by Alcides de Orbigny

A >> Alcides de Orbigny >> Descripcion Geografica, Historica y Estadistica de Bolivia

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26



5 deg. Me atrevo a reclamar aun, entre los objetos que pertenecen a los tres
reinos, aquellos que pudieran presentar algun resultado util, o
interesar a la curiosidad por su naturaleza, formas y colores.

Cuidare entre tanto durante el curso de la obra, de inscribir siempre en
las correspondientes paginas, los nombres de todos aquellos que se
hicieron acreedores al reconocimiento publico, suministrandome cualquier
clase de datos, o objetos antiguos y de historia natural. A este
respecto que desde ahora me sea permitido nombrar a Don Antonio Acosta,
quien ha tenido la bondad de proporcionarme documentos muy preciosos
sobre las provincias de Esquivel, de Munecas, de Caupolican y sobre
otros muchos puntos de la Republica.

Ayudado pues por el generoso e ilustrado concurso de todos los
Bolivianos amantes de su patria, no dudo que mis esfuerzos lleguen a
verse coronados, haciendo que esta obra sobre Bolivia, sea un monumento
nacional digno de la riqueza prodigiosa de esta bella parte del
continente americano.

* * * * *

Teniendo que hacer uso de un idioma que no es el mio, debe prestarme su
cooperacion en la parte literaria de este trabajo el joven Boliviano DON
RICARDO BUSTAMANTE, cuya solicitud recomiendo muy particularmente a la
consideracion de sus compatriotas, en atencion al noble deseo que lo
anima de servir a su pais. DESCRIPCION GEOGRAFICA, HISTORICA Y
ESTADISTICA DE BOLIVIA


DEPARTAMENTO DEL BENI[1].

Hay casos en que la dependencia politica de un pueblo influye
considerablemente sobre la marcha progresiva de su civilizacion. Cuando
Moxos, por egemplo, que dista mas de doscientas leguas de
Santa-Cruz-de-la-Sierra, pertenecia al departamento de este nombre, no
hay duda que estaba condenada a no poder salir de su condicion
estacionaria; bastaba para ello la sola circunstancia de no comunicarse
con otro punto sino con su capital, lo cual hacia que, tanto sus
necesidades, como la abundancia de sus recursos, fuesen totalmente
ignoradas por el gobierno. Para cambiar este estado lamentable de cosas,
para cortar los abusos y aplicar un remedio a tantos males, para
utilizar, en fin, los cuantiosos bienes con que la naturaleza ha dotado
a esta provincia, el general Don Jose Ballivian, presidente actual de la
republica, tomo el partido de formar de ella, bajo el nombre de Beni, un
departamento separado, reuniendola con los territorios de Caupolican y
de Yuracares.

[Nota 1: _Beni_, significa viento, en la lengua tacana.]

La creacion de este departamento, en 1842, es una de las numerosas
medidas que anuncian la entrada del pais en la senda del progreso, al
mismo tiempo que el celo ardiente, por el bien general, que anima a su
actual gobierno.

Acrecer el valor intrinseco de un pueblo, y realzarlo a sus propios ojos
es darle ciertamente una existencia nueva, es infundirle el animo
necesario para que pueda salir de su funesto adormecimiento, y
encaminarse rapidamente hacia las mejoras de toda especie. Esperemos
pues que semejantes previsiones no dejaran de cumplirse, y que estas
tres comarcas, que se veian reducidas a un estado medio salvage,
constituyendo hoy en dia el nuevo departamento del Beni, mudaran
enteramente de condicion: yo, por mi parte, confio en ello tanto mas,
cuanto que, por la proxima apertura de su navegacion con la Europa, por
sus minas de hierro, y por mil otros recursos naturales que las
caracterizan, estas tres provincias han de llegar a ser,
indispensablemente, el centro de grandes especulaciones comerciales, y
quizas el foco de industria mas considerable que tendra Bolivia.

El departamento del Beni encierra, en su circunscripcion, esa inmensa
superficie de llanos y de montanas, que compone la estremidad norte de
la republica. Bajo una forma oblonga, esta superficie, que se dirige de
nordeste a sudeste, viene a limitarse al oeste y al norueste en las
provincias de Guancane y de Carabaya, pertenecientes al Peru; al norte,
siguiendo los antiguos limites con el Brasil, en la reunion del rio Beni
con el Mamore, como a los 10 grados de latitud sud: sirvele en seguida
de limite el curso del Mamore hasta su confluencia con el Guapore, como
asimismo el rumbo de este, dirigiendose hacia sus cabeceras, hasta el
punto en que el rio Verde deposita en el sus aguas. Dejando la
frontera del Brasil, el departamento se halla separado de la
provincia de Chiquitos (comprendida siempre en el departamento de
Santa-Cruz-de-la-Sierra) y tambien de la provincia de Santa-Cruz, por
una linea ficticia, que atraviesa los lugares inhabitados de la parte
sud y sudeste de las llanadas de Moxos.

La vertiente de la cordillera oriental de las provincias del
Valle-Grande y del departamento de Cochabamba lo limitan al sud y al
sudeste, asi como, mas adelante, el rio de los Mocetenes: finalmente,
las montanas que estan al norte de Munecas lo separan de las provincias
de Yungas y de Munecas, pertenecientes al departamento de La-Paz[1].

[Nota 1: Vease el mapa general de Bolivia.]

Circunscripto pues, de la manera que acabamos de ver, el departamento
del Beni, tiene una superficie oblonga como de veintiuna mil leguas
cuadradas (de a veinticinco el grado de superficie) comprendidas entre
los 64 y 73 grados de longitud occidental del meridiano de Paris, y
entre los 10 y 16 de latitud sud. Esta superficie se compone, al este y
al norte, de vastas llanuras banadas por innumerables rios navegables,
todos ellos tributarios del rio Madeira, y por consiguiente del rio de
las Amazonas; y al oeste o al sudoeste por las montanas de la vertiente
oriental de las Cordilleras, montanas, que se ven siempre revestidas de
la vegetacion mas prodigiosa del mundo.

Este departamento se divide en tres provincias: la de Caupolican, que
ocupa la raya norueste, en las montanas y los llanos que estan al pie;
el pais de Yuracares, que no es sino la continuacion meridional de las
mismas montanas y llanuras; la de Moxos, en fin, que solo comprende la
llanada del nordeste. Diferenciandose estas tres comarcas acerca de
muchos puntos, quiero dar de ellas, por separado, una descripcion
bastante detallada.


DEPARTAMENTO DEL BENI

PROVINCIA DE CAUPOLICAN[1].

_Circunscripcion y estension._

Como dejo dicho, la provincia de Caupolican ocupa la parte norueste del
departamento comprendida entre los 10 y los 16 grados de latitud sud, y
entre los 70 y 73 de longitud occidental del meridiano de Paris. Ella
forma una superficie oblonga, dirigida de nornordeste a sudsudoeste, que
tiene ciento veinte leguas marinas de largo, y sobre sesenta de ancho,
tomado el termino medio. Esta superficie es tambien, poco mas o menos,
de seis mil doscientas cincuenta leguas cuadradas, de veinticinco el
grado[2].

[Nota 1: Los materiales, de que compongo la relacion concerniente a esta
parte de la republica, son debidos, primeramente a los preciosos e
interesantes datos que me ha suministrado el senor don Antonio Acosta,
quien ha recorrido la provincia como observador inteligente; 2 deg. a un
opusculo manuscrito, sin nombre de autor e intulado _Descripcion de la
provincia de Caupolican_, que encontre en La-Paz en 1833; 3 deg. a otro de
la misma condicion, cuyo titulo es _Adiciones por un ciudadano residente
en Caupolican_; y finalmente a los datos que he podido recoger yo mismo.
Pero el senor Acosta es ante todo acreedor al reconocimiento publico,
por los documentos muy positivos que me ha dado sobre la geografia, los
cuales me han servido para rectificar y formar el plano de la provincia,
contenido en el mapa general de Bolivia.]

[Nota 2: El tamano de las leguas de camino, en las montanas, es
ordinariamente doble que el de las leguas marinas, y en los llanos, solo
una tercera o una cuarta parte mayor.]


_Limites._

Los limites de la provincia de Caupolican son: al sud, la cadena
trasversal de montanas, que la separa de la provincia de Munecas
(departamento de La-Paz); al oeste y al sudoeste, la gran cordillera
oriental, que la circunscribe netamente por la parte de las provincias
de Guancane y de Carabaya (republica del Peru); hacia el norte, ella no
tiene otro limite, por el lado del Brasil y del Peru, que los inmensos
desiertos todavia desconocidos, y habitados solamente por algunas tribus
salvages; finalmente, el curso del rio Beni la limita al este por la
parte de Moxos.


_Montanas._

La provincia de Caupolican es una de las mas curiosas bajo su aspecto
orografico. Su territorio empieza en esas nevadas y agudas cimas que
forman, al oeste y sudoeste, la cordillera oriental. En efecto, esta
imponente cadena de montanas, entre las que figuran las dos mas
encumbradas de America, el Illimani y el _Ancco-unca_ o Nevado de
Sorata[1], cuyos picos se elevan a la altura prodigiosa de mas de siete
mil seiscientas noventas y seis varas sobre el nivel de los mares, va,
de norueste a sudeste, desde La-Paz hasta traspasar los limites de
Bolivia, circunscribiendo la provincia al sudoeste. Otra cadena situada
al sud, mucho menos alta y trasversal a la cordillera, parte como un
estribo de esta, y se dirige al estenordeste, declinando progresivamente
hasta terminarse al norueste de Apolo y a poca distancia de este lugar.
Una tercera cadena de montanas, paralela a esta segunda, y que sirve
tambien de estribo a la cordillera oriental, continua girando hacia el
norte de la provincia. De estas tres cerranias principales resulta una
vertiente central, trasversal a la direccion de la cordillera, y que
viene a formar el gran valle de Pelechuco y del Tuyche, hacia el cual
convergen las pendientes y los ramales laterales de las otras dos
cadenas. Efectivamente el declive del valle central esta al nordeste, el
de la falda del sud al norueste, en tanto que el de los repechos del
norte se encuentra al este. Todas estas montanas van gradualmente en
descenso hasta terminarse un poco al este de Aten y de Apolo, donde hay
todavia un eslabon independiente y elevado; este es el _Altuncama_, cuyo
temperamento, muy apropiado para el cultivo de las papas, indica que su
altura sobre el nivel del oceano es de mas de dos mil quinientas varas.
Mas alla de esta gran mole desprendida de las otras montanas, y que ya
se encuentra sobre un suelo mas bien ondeado que montanoso, comienzan
las llanadas que sin interrupcion se estienden hacia el norte sobre
todo el resto de la provincia, y en cuyo espacio apenas se descubren de
vez en cuando algunas simples colinas.

Exceptuando el Altuncama, que es una especie de muro, todas estas
montanas cuanto mas contiguas estan a las cordilleras son tanto mas
escarpadas. Cerca de Pelechuco, no se ven sino pendientes rapidisimas,
paredones, diremos asi, perpendiculares, crestas agudas o precipicios
horrendos formados por la dislocacion del terreno, lo cual es un efecto
de las revoluciones geologicas del globo. A medida que uno se aleja de
esos lugares tan imponentes, las montanas van siendo menos riscosas,
hasta llegar al cabo a ser reemplazadas hacia el este por
insignificantes collados.

[Nota 1: El senor Acosta ha tenido ocasion de contemplar, de un punto
muy inmediato, situado al sudoeste de Apolo, esta montana, que domina
todo el llano boliviano y el lago de Chucuito.]


_Geologia._

Aunque no poseo dato alguno positivo sobre la geologia de la provincia
de Caupolican, por lo que he visto en sus inmediaciones sobre la
cordillera, hacia el norte de La-Paz, debo creer que la parte contigua a
Pelechuco pertenecer a la misma edad geologica, de lo que serian tambien
una prueba los numerosos lavaderos de oro de aquellas regiones. Creo,
pues, que los dos lados de la cordillera, en toda la parte de Suches y
de Pelechuco, y aun hasta los lugares adyacentes a los rios Motosolo y
de Moxos, dependen del terreno _siluriano_, representado por pizarras y
por filados de un color azulino. Creo todavia que mas abajo, lo mismo
que en Yungas, las montanas, compuestas de una materia arenisca,
pertenecen o al orden _devoniano_ o al orden _carbonifero,_ asi como
pudiera tambien creerse que las llanadas, ni mas ni menos que en Moxos,
estan cubiertas de aluviones modernos, o de terrenos diluvianos[1].

[Nota 1: Vease, para todas estas comparaciones, la geologia general de
la republica.]


_Rios._

De la configuracion orografica de un pais depende siempre la direccion
de sus rios, siendo las cadenas de montanas las que determinan los
grandes valles, y las pendientes de estos los valles secundarios. Tengo
ya dicho que el declive general, partiendo de la cordillera, daba origen
al valle de Pelechuco y de Tuyche, que se estiende hacia el nordeste;
esta es igualmentente la direccion del rio de este ultimo nombre. Este
rio, que es el mayor de todos los de la provincia de Caupolican,
arranca, bajo el nombre de rio de Pelechuco, desde las cumbres nevadas
que estan al este de Suches, y formandose de muchos pequenos torrentes,
desciende hasta el valle que lo denomina. Hacia la izquierda recibe el
tributo de algunos arroyuelos, en tanto que por la derecha vienen a
arrojarse en el los torrentes de Santa Ana y de Pilcobamba: algo mas
abajo, y por este mismo lado, se le reunen el rio del Puente Grande,
bastante caudaloso para ser atravesado por medio de un puente, y el rio
de Amantala, mas considerable todavia, y que toma su origen, lo mismo
que el rio de Pata, en la cadena del norte. Vienen tambien a desaguar en
el, por la ribera izquierda, el riachuelo de Motosolo, celebre por sus
minas de oro, y mas adelante el rio de Moxos. Desde el punto en que el
rio de Pata se arroja en el Pelechuco, este es ya bastante caudaloso
para que no se le pueda pasar sino en balsas, de las que a lo menos es
indispensable hacer uso en la epoca de las crecientes. Es tambien en ese
punto donde el toma el nombre de Tuyche, y baja en seguida haciendo mil
rodeos, pero llevando siempre su direccion general hacia el
estenordeste. Poco a poco vase engrosando aun, recibiendo, por la
derecha, ricos tributos del rio de Santa-Cruz y del rio Tupili, sobre
todo de este ultimo, que es el mas considerable. Hacia el este, a una
gran distancia, llega luego, por el lado izquierdo, a reunirse con la
corriente del rio de Chupiamonas. Finalmente, despues de haber
acaudalado casi todas las aguas de la region montanosa de la parte
habitada de la provincia, acaba por incorporarse, como a cinco leguas
del este de San-Jose, al rio de los Mocetenes, y forma entonces el rio
Beni.

Cuando este rio pasa cerca de San-Jose, se encuentra ya depositario de
todos los raudales de las provincias de Munecas, de Yungas de Sicasica y
de Ayupaya, de las cuales me ocupare mas tarde: sigue luego
majestuosamente por la llanura, hacia el norte, dando numerosos giros y
acreciendose todavia, por su izquierda, con las aguas del riachuelo de
Tumupaza, y con las de los rios Itaca y Tequije, cerca de Isiamas; y en
Cavinas, con el tributo del rio Madidi que nace en la provincia de
Carabaya, perteneciente al Peru, y que corre en una direccion paralela a
la del rio Tuyche. El Beni continua en seguida, corriendo por el llano,
inclinandose al nordeste hasta los 10 grados de latitud, en donde se une
finalmente al Mamore, formando el rio de Madeira, que es uno de los
principales tributarios meridionales del rio de Las Amazonas.

El riachuelo que pasa por Aten es el unico que no desagua en el rio
Tuyche: el se dirije hacia el sud hasta caer en el rio Mapiri.


_Lagos_.

Si se esceptuan algunos muy pequenos, que se encuentran sobre los puntos
mas encumbrados, hacia el oeste de la cordillera, bien pudiera decirse
que la provincia de Caupolican carece de lagos. El mas espacioso de
todos, situado en las inmediaciones de Suches, solo tiene una legua de
largo, y como un cuarto de legua de ancho. Se ven otros dos, mas
pequenos, cerca de Cololo: las aguas de todos ellos son muy heladas y
enteramente desprovistas de pescado.


_Temperatura y clima_.

La provincia de Caupolican, primeramente por su situacion entre los
tropicos, y en segundo lugar por sus montanas, las que elevandose hasta
el nivel de las nieves perpetuas van luego declinando considerablemente
hasta igualarse con los llanos, encierra en si todos los temperamentos y
todos los climas. Efectivamente, si se desea una temperatura la mas
fria, y bajo de la cual caigan noche por noche fuertes heladas,
acompanado todo esto de una sequedad grandisima, no hay mas que fijarse
en Suches. Si se desea estar en un clima, al mismo tiempo que muy frio,
lleno de nieblas y cerrazones, o cubierto de esas nubes humedas que se
ven constantemente detenidas por la cordillera, no hay mas que
encaminarse a Pelucho. A mas de estos dos estremos del frio seco y del
frio humedo, que resultan de la rarefaccion del aire, debida tambien
esta a la demasiada elevacion de las montanas sobre el nivel de los
mares, alli se encuentran, si se quiere, todos los temperamentos
intermedios entre los ya mencionados y la zona torrida, hasta llegar a
los calores mas insoportables partiendo de los frios mas rigurosos. Asi
pues, Santa-Cruz, Aten, Apolo, Pata y Moxos participan de la temperatura
de los limites tropicales, es decir, que hace en ellos todo el calor de
los climas calidos; pero al mismo tiempo se respira un aire templado por
la elevacion de las montanas. No sucede asi mas al interior, en los
distritos de Tumupaza, de Isiamas y de Cavinas, en donde se esperimenta
un calor tanto mas sofocante, cuanto que no hay en ellos sino llanuras
uniformes y horizontales.

Si uno puede a su antojo encontrar en la provincia de Caupolican, ora el
frio de los polos, ora el calor de las zonas torridas, si ella participa
en fin de todos los temperamentos, ofrece tambien, en cuanto a las
lluvias, una grande variabilidad, segun la distinta posicion de los
lugares. En Suches, por ejemplo, que esta al oeste de la cordillera,
reina un cielo enteramente raso; su temperatura es seca, y en el verano
solamente, desde el mes de diciembre hasta el de marzo, caen algunos
aguaceros o un poco de granizo. Entretanto, si se pasa al otro lado de
la cordillera, se halla, poco mas o menos a la altura de tres mil varas
sobre el Oceano, un nivel permanente de nubes. Alli, lo mismo que en
Pelechuco, hay casi siempre una especie de neblina que encapota el aire;
y las lluvias en aquel punto son muy frecuentes. Mas abajo, en donde ya
el cielo se despeja del todo, llueve principalmente en un periodo fijo,
que cuenta desde diciembre hasta marzo. Sucede otro tanto en los llanos,
donde aun se observa mucha mas regularidad acerca de las estaciones
lluviosas.

Los vientos que reinan en la provincia son generalmente el norte o el
nordeste, que traen consigo un aire humedo y caliente, muy favorable en
todo para la naturaleza; pero si llegan despues de alguna tempestad a
ser subitamente reemplazados por el viento del sud, que sopla entonces
con mucha violencia, baja al punto la temperatura de 10 grados por lo
menos; lo que es tan pernicioso para el hombre y los animales, como
puede serlo para la misma vegetacion.


_Fisonomia vegetal y animal_.

Como era de esperar, en razon de las diversa" zonas de temperamento y de
altura, las producciones naturales y el aspecto de la provincia varian
segun esas zonas, y segun los climas que estas determinan. En Suches, al
oeste de la cordillera, el suelo, que aun participa de la gran planicie
boliviana, es seco y bastante arido, y su vegetacion pobre y desmedrada
por consiguiente. La zoologia y la botanica ofrecen alli un aspecto de
particular tristeza, analogo y muchas veces identico al de la Patagonia
[1].

[Nota 1: Ocupareme a fondo de la descripcion de esta zona, al hablar mas
adelante del departamento de La-Paz, donde hay dos provincias, la de
Pacajes y la de Omasuyos, que se hallan situadas sobre las altas
planicies.]

Al este de la cordillera, en un punto superior a la region de las nubes,
hay primeramente una zona vestida de menuda yerba [1]. Algo mas abajo
empieza a manifestarse la vegetacion lenosa, que poco a poco va
cubriendo aun las rocas mas escarpadas: es entonces cuando se descubren,
por todas partes, arboles notabilisimos tanto por su follage como por
su elevacion, entremezclados ya con las enredaderas[2], ya con infinita
variedad de plantas cubiertas de lucidas flores; por otros lados se ven
graciosas palmeras, descollando entre los grupos de verdura como para
ostentar sus elegantes y ligeros penachos. Donde quiera que se lleve la
vista, se admiran los mas prodigiosos contrastes, los paisages mas
pintorescos, y sobre todo la animacion constante producida por el
movimiento y la algazara de esos seres, tan varios en sus formas y
colores, que alegran a la madre naturaleza compitiendo con las flores
para ser de ella uno de los mas bellos ornamentos[3]. Hay alli
efectivamente una muchedumbre de pajaros a cual mas preciosos: los loros
parleros, los _tunquis_ o gallos de roca de color de fuego [4], el
cefaloptero de plumage oscuro, pero de una configuracion muy
caprichosa[5], los _cotingas_, los recamados _tangaras_[6], los
veleidosos picaflores y tantisimos otros que pueblan esas hermosas
campinas. No son menos abundantes los cuadrupedos en aquella comarca.
Sobre los encumbrados llanos se encuentra la docil llama y tambien la
alpaca, tan utiles ambos cuadrupedos a los indigenas de las montanas:
hay mas abajo, venados, ciervos, javalies, gran-bestias, variedad de
monos, y una gran multitud de animales que seria demasiado largo el
mencionar uno por uno[7].

[Nota 1: Habiendo estudiado en Yungas esta zona y la siguiente, hare su
descripcion al tratar de dicha provincia.]

[Nota 2: Vease lamina 1.]

[Nota 3: Vease lo que digo sobre la provincia de Yungas en general, y
principalmente lo tocante a los alrededores de Chulumani.]

[Nota 4: Vease la lamina 1.]

[Nota 5: Vease la lamina 2.]

[Nota 6: Vease la lamina 3.]

[Nota 7: Escasamente me ocupo aqui de los animales y de la
vegetacion, por no tener, sobre esto, otros conocimientos que los que me
suministran las comparaciones con la provincia de Yungas. Al ocuparme de
esta, dare una noticia positiva de lo que acerca de estas materias he
recogido en ella.]

No es tanta la variedad que se nota en las llanadas bajas, donde se
halla el suelo por todas partes entrecortado, ya por espesos bosques tan
antiguos como el mundo, ya por estendidos herbazales. Aqui la
naturaleza, aunque no tan prodiga, es siempre demasiado rica, y abunda
sobre todo en animales selvaticos, y en toda especie de plantas[1]. En
suma, la provincia de Caupolican reune a la vez, por sus diversas zonas
de altura, todas las producciones naturales de Bolivia.

[Nota 1: Siendo este espacio de llanuras muy semejante a Moxos, y
participando de las mismas condiciones, con respecto a su vegetacion y a
sus animales, puede verse mas adelante la descripcion particular de esta
provincia.]

* * * * *


HISTORIA

_Primera epoca, antes de la llegada de los Espanoles._

Si hemos de juzgar por el estado presente y por las tradiciones
populares, la provincia de Caupolican parece haber sido en todos tiempos
habitada por tres naciones diferentes: los _Quichuas_, los _Apolistas_
y los _Tacanas_.

Atraida sin duda por la abundancia de minas de oro, y de pastos para la
cria de las llamas y de las alpacas, la nacion quichua habia fundado
desde tiempos muy atrasados los pueblos de _Suches_ y de
_Puyo-cucho_[1]. Estos indigenas permanecieron bajo la dominacion de los
Incas hasta la llegada de los Espanoles, dependiendo sus poblaciones de
la provincia de Guancane o de la de Carabaya[2].

[Nota 1: Que en quichua significa _rincon de nieblas_: por corrupcion ha
venido a llamarse _Pelechuco_ entre los espanoles.]

[Nota 2: Veanse, la historia general de los Incas al fin de esta obra;
la descripcion particular de los Quichuas en las secciones que tratan de
Cochabamba y de Chuquisaca; y sobre todo, el mapa antiguo de estas
naciones antes de la conquista.]

La nacion de los Apolistas ocupaba el lugar llamado por ella, en su
idioma particular, _Hahuachili_[3], el cual se halla situado no lejos
del punto en que se encuentran hoy los pueblos de Apolo y de Santa-Cruz.
Estos indios eran de un color bastante atezado, de mediana estatura y de
facciones muy afeminadas; su caracter era apacible y docil; nada se sabe
por lo demas acerca de sus costumbres antes de la conquista. El idioma
de que hacian uso era enteramente distinto de la quichua y de la lengua
tacana.

[Nota 3: Que quiere decir _interior_.]

La nacion de los Tacanas habitaba, al este y al nordeste de la nacion
Apolista, en esas regiones de montanas y de llanos que en su idioma
llaman estos indios _Irimo_[4]. Su territorio se estendia desde Aten
hasta mas alla de Cavinas; es decir, sobre una banda que va de norte a
sud, y que se encuentra comprendida entre los ultimos repechos de las
cordilleras y el rio Beni, desde los 11 hasta sobrepasar los 13 grados
de latitud sud. Las tribus septentrionales de esta nacion se denominaban
_Toromonas_; su dialecto, llamado lengua tacana, es uno de los mas duros
de America.

[Nota 4: Que significa _lugar de su origen_.]

La tez de estos indigenas era mas morena que la de los Mocetenes; pero
no tanto como la de los Apolistas, y mucho menos todavia que la de los
Aymaraes, los que comparativamente consideraban a los Tacanas como si
fuesen blancos. Del mismo modo que los Mocetenes y los Yuracarees, los
Tacanas tenian casi todos la piel, por el cuerpo y en el rostro,
maculada de pintas blancas. Su estatura los asemejaba a los Yuracarees,
o a lo menos era identica a la de los Mocetenes: habia hombres que
tenian cinco pies y dos o tres pulgadas de alto; pero la generalidad de
ellos no pasaba de la estatura ordinaria de cinco pies y una pulgada.

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
Copyright (c) 2007. topknownstories.com. All rights reserved.